1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
                                                                    ▄▓▀▀▄
                                                                   ▓█Ţ
   TiME ▒▄▄                                        ▄▄█           ▄███Ţ
▄▄▄░      ▓▓▓▄▄                ░▄▄▄▄▄▓███     ■▄▄████         ▄▓██████▄
 ▓███▓▄▄▄ Ů████   ░░░       ░▓███████████    ░ Ů▓███Ţ ▄▓▄   ▄▓█▀░  ▀███▓
  ▓█████▓▀▀████▓▓▄▄▄▄▄██▓▄▄   ▀██████████Ţ   ▒  ▓████  ▓  ▄██▀       ▀███▄
 ░ ▓█████Ţ Ů███Ţ  ▄████▓▀     ▒▒▀  Ů█████Ţ ■ ▓  ▓█████ ▒ ▒██░ ▒       Ů████▄░
 ▓▄ ▓█████  ████ ▓████▀  ░▄▄▓█▀    Ů████▓█  Ů▓░ █▀████Ţ  ██▓  ░      ▄████▓▀▀
 █▀ Ů█████▓ Ů███Ţ████Ţ  ▓████Ţ  ▒  ▓███Ţ ▓▄ ▀▓ Ů█ Ů████ ░███▄  ▄▄▄▓██▓▀▀
   ▄▓████▓▀▀ ████ ▀▀█▓▄▀Ů████Ţ  ▓  ████Ţ  ▓▄   █Ţ  ████▓Ů█████▓▀▀▀ ░▄▄▄▄████▓▒░
 ▒▀▀▀▀▀   ░▄ ░███▓    ▀  ████Ţ ░█ Ů████Ţ ▄ ▓█▄█▓   Ů████████▄▄▄▄████▓▀▀▀▀▀
         ▀▀▒  Ů███▓  ▀▓▒ ▓███▓ ▓█ Ů████Ţ ▓  ▓█▀ ▄▓ ░█████████▓▀▀▀    ░▄▄▄▓▀▀▀▀▀
░▒▓▓███▓▄▄▄▄░ ▄████▓▄  ░ Ů████▄ ▀ ▓████░ ░ ░▀ ░▄▀█  ████████▄    ▀▓▀▀▀
      ▀▀▀▀▀▓████████▓▀░  ▓██▓▀▀▀▀██████░ ▀   ░▀  ŮŢ Ů████▓▓███▓▀▀ ▒ asx ░▄▄▄▒░
    ▀▀▀▀▀▓▄▄▄░ ▀▀▀▓▀  ▄ ■▀          ▀▀▓Ţ  ░      ŮŢ Ů██▓▀▀▀░      ▒ ▄▄▓▀▀▒   ░
 ░           ▀▀▀▓▄  ░█▓  ▄▄▓▀▀▀▀▒▄▄▒   ▀▒ ▒      ▒▓ ▒▀     ▄▄▄▒▀▀ ░
                ▒▀▓▓▀ ▒■▀          ▀▀▄    ▒       ░  ▒▄▓▀▀▀░      ▒          ░
 ░    ▄▄▄░  ▒▄▓▀▀▀▀▓▀ ░               ▀▒▀           ▀▒▓ ░  ▒▄■▀▀▀▓▓▄ ░▄▄▄    ░
 ▒  ▄▓▀  ▀▄█▀      ░    ▒                            ░▒    ▀      ░█▄▀  ▀▓▄  ▒
 ▄  ▓Ţ   Ů█Ţ      ▄▓▀▀▒▄▓ ▄▄▓▓▀▀▀▓▄▄       ▄▄▓▀▀▀▓▓▄▄ ▓▄▒▀▀▓▄      Ů█Ţ   Ů▓  ▄
▀▓▀ ▀▓▄▄▄▓█▓     ŮŢ    ▓▓█▀        ▓█▓▄▒▄▓█▓        ▀█▓▓    ŮŢ     ▓█▓▄▄▄▓▀ ▀▓▀
      ▄▓▓▀▀▀▓▄    ▀   ▄▓▀          Ů██▀ ▀██Ţ          ▀▓▄   ▀    ▄▓▀▀▀▓▓▄
 ■▓▄▓█▀       ▀▀▓▄▄▄▀▀            ▄▓▀     ▀▓▄ ▄          ▀▀▄▄▄▓▀▀       ▀█▓▄▓■
   ██                           ▀░           ■                            ██
   ▓█                                                                     █▓
   ▓█                HIGH COUNCIL for FRENCH SERiES RULES                 █▓ ░
   ██                                                                     ██
   ██  Date: ...................................................28/09/04  ██
   ██  Date: ...................................................18/10/04  ██
   ██                                                                     ██
 ░ ▓█  Team: .TVI.PDTVFR.WB.SVP.MOZAIC.MACK4.PLOP.PEPiTO.SESSiON.RiDERS.  █▓ ░
 ▒ ▓█        .DVBCiTY.SERiOUS.UNRATED.PANiK.QCSeries.iNFOS.TiMER.BiGNAiN  █▓ ▒
 ▒ ▓█Ţ                                                                   Ů█▓ ▒
 ▓ ██Ţ                                                                   Ů██ ▓
 ░▀▀▀▓▄             ▄■▀▒▄                             ▄▒▀■▄             ▄▓▀▀▀░
      ▒▀▀▓▄▄▒   ░▄▓▀  ▄ ▓Ţ       RELEASE NOTES       Ů▓ ▄  ▀▓▄░   ▒▄▄▓▀▀▒
  ▄▄▄▓▀▀▀▀▀▓███▓▀      ▀█Ţ                           Ů█▀      ▀▓███▓▀▀▀▀▀▓▄▄▄
 ▓▀          ▀▓                                                 ▓▀          ▀▓
ŮŢ            ŮŢ                                               ŮŢ            ŮŢ
 ▀▄░          ▄                                                 ▄          ░▄▀



      Chers membres de la scŔne franšaise,


      Le prÚsent document vous est prÚsentÚ suite Ó la rencontre de plusieurs
      Teams franšaises de sÚries TV. Ensemble, nous avons discutÚ de plusieurs 
      aspects de notre scŔne franšaise sÚries TV dont les rules gÚnÚrales
      Ó respecter afin de maintenir et accroţtre la qualitÚ des releases
      qui vous sont offertes. Suite aux nombreuses suggestions, propositions
      et arguments prÚsentÚs durant cette rencontre, nous avons ÚlaborÚ ces
      rules dont l'unanimitÚ des teams ont lue et acceptÚu de respecter.


      Un petit mot plus particuliŔrement aux siteops/nukers de sites o¨ les
      sÚries TV sont trades: Nous tenons Ó ce que vous respectez et appliquez
      ces rules que nous, les teams franšaises sÚries TV, avons choisi
      d'honorer.


                               
                                  TVRiP RULES  v2.0
 
                    
  Generals:

    * SÚries en cours de diffusion :

     - Pour commencer et obtenir la prioritÚ d'une saison, une team doit 
       releaser l'Úpisode qui est diffusÚe en premier par la chaţne.

     - Les Úpisodes d'une saison doivent ŕtre PRE dans l'ordre de diffusion.

     - Toutefois, si la team tarde (48h aprŔs la diffusion) Ó releaser 
       un Úpisode, une autre team est autorisÚe a race sur cette episode 
       uniquement. La qualitÚ de la source doit ŕtre identique ou 
       supÚrieure et dans le mŕme format.

     - Pour releaser une saison, il est suggÚrÚ d'attendre que la saison 
       prÚcÚdente soit complŔtement releasÚe, sauf si elle n'a pas ÚtÚ diffusÚe.

     - Si une sÚrie est abandonnÚe ou qu'il s'Úcoule 3 semaines sans aucune
       release de la team qui a la prioritÚ, une team est autorisÚe Ó complÚter
       la sÚrie en cours ou Ó sortir la saison suivante et elle obtient la 
       prioritÚ de la saison.

     - Si la chaţne ne diffuse plus la sÚrie pendant un temps et ensuite
       reprend la diffusion, la team ayant la prioritÚ originellement
       Ó toujours la prioritÚ sur la suite de cette saison.

    * SÚries en stock :

     - Il arrive parfois, et mŕme souvent, que les teams stockent plusieurs
       saisons d'une sÚrie, et dÚcident par la suite de les diffuser.
       Dans ce cas, il est conseillÚ que la team annonce dans leur nfo 
       dŔs le dÚbut le nombre  de saisons et Úpisodes qu'elle souhaite diffuser.

     - Aucune prioritÚ n'est donnÚe avant le PRE de l'Úpisode 01 d'une saison
       mais il est fortement suggÚrÚ qu'une autre team respecte, par souci
       de prÚserver une bonne rÚputation, d'Úthique ainsi que de bonne foi, les
       souhaits d'une autres teams.
      
     - Dans un cas ou une team Ó annoncer les saisons et Úpisodes qu'elle
       prÚvoyait diffuser et qu'une autre team race, la team ayant racÚe
       obtient la prioritÚ de la saison qu'elle a dÚbutÚe mais cette team
       doit respecter les rules HCR.

     - Pour commencer et obtenir la prioritÚ d'une saison, une team doit
       release l'Úpisode 01.

     - Les Úpisodes doivent PRE dans l'ordre chronologique.

     - Pour sortir la saisons suivante, une team n'est pas obligÚe d'attendre
       la fin de la prÚcÚdente.

     - L'espacement maximal entre 2 PRE doit ŕtre de 24h maximum, sinon
       une autre team est autorisÚe Ó racer sur cette Úpisode uniquement.
       Pour racer une team la qualitÚ de la source doivent ŕtre identique
       ou supÚrieure et dans le mŕme format.

     - Dans un cas ou une team Ó annoncer qu'elle allait releaser une saison ou
       une sÚrie qu'elle possÚdait en stock, mais que cette saison revient en
       ondes avant que la team n'aille releaser l'Úpisode 01, cette team Ó 24h 
       pour sortir l'Úpisode 01 aprŔs la dÚbut de la diffusion. AprŔs ce 24h, la
       sÚrie sera soumise aux rules des sÚries en diffusion et donc pour sortir 
       une rlz une team doit le faire dans les 24h restant.
       


  Source/broadcast (en ordre de supÚrioritÚ):

     - Ordre de qualitÚ: HDTV --> PDTV -->  SDTV ou SATRIP --> TVRIP
     

     HDTV: Capture numÚrique via une carte DVB ou une carte HDTV au format
           High Definition TeleVision.

     PDTV/DVBRIP: Capture numÚrique via une carte DVB (C ou S ou bien T).


     SDTV/SATRIP: Capture d une source numÚrique satellite ou cÔble avec 
                  une carte d acquisition analogique ou graveur DVD avec
                  branchement analogique.
 
     TVRiP: Capture via une carte de capture terrestre ou carte de capture
            analogique avec une source cÔble analogique avec entrÚes 
            RCA vidÚo/audio.

  Format:

     VidÚo:

     - XViD (1.x) 1 Ó 2pass 23.976/29.970fps (NTSC) OU 25fps (PAL).

     Audio:

     - MP3 128kbps CBR ou ABR/VBR, 44.1khz/48khz.
  
         Vbr/abr: minimum de 96kbps et une moyenne de 128kbps minimum.

     RÚsolution:

     - doit respecter l'aspect ratio (AR) original de la diffusion originale.

       1.33 (4/3)     640 x 480 | 576 x 432 | 544 x 408 | 512 x 384
       1.66 (16/9)    644 x 388 | 568 x 342 | 528 x 318 | 508 x 306
       1.77 (16/9)    644 x 364 | 584 x 330 | 556 x 314 | 512 x 288
       1.85 (WS 16/9) 644 x 348 | 584 x 316 | 544 x 294 | 492 x 266
       2.35 (CS 16/9) 644 x 274 | 592 x 252 | 536 x 228 | 512 x 218

       WS = WIDESCREEN
       CS = CINEMASCOPE

     - Mais les anciennes rÚsolutions TDX sont toujours acceptÚes

     - Le cropping est obligatoire.

     Taille:

        ╔pisode de 20-29mn = 125 Ó 235 Mo
        ╔pisode de 30-49mn = 235 Ó 350 Mo
        ╔pisode de + de 50mn = 375 Ó 700 Mo 

  Package:

     Dirname: TITRE.DE.LA.SERIE.US.S01E01.FRENCH.SOURCE.FORMAT-TEAM
              Early.Edition.S01E01.FRENCH.PDTV.XVID-TEAM

              Sauf si sÚrie de FR ou du QC car titre US non existant.

     Rars: Store 15mb ou 20mb par fichier.

  Autres:

     Fansub:

     - Le Fansub est interdit.
  
     Logo:

     - Le logo doit ŕtre enlevÚ, si possible, selon la chaţne.

     Subfrench:

     - Le Subfrench est autorisÚ.

     QualitÚ:

     - Les teams doivent se rappeler que la qualitÚ de leurs sÚries devrait ŕtre optimal
       par soucie envers les amateurs et pour eux mŕme.
 
 ░                                                                           ░
 ▒                                                                           ▒
 ▒                                                                           ▒
 ▓                                                                           ▓
 ░▀▀▀▓▄             ▄■▀▒▄                             ▄▒▀■▄             ▄▓▀▀▀░
      ▒▀▀▓▄▄▒   ░▄▓▀  ▄ ▓Ţ       DVDRiP RULES  v2.0  Ů▓ ▄  ▀▓▄░   ▒▄▄▓▀▀▒
  ▄▄▄▓▀▀▀▀▀▓███▓▀      ▀█Ţ                           Ů█▀      ▀▓███▓▀▀▀▀▀▓▄▄▄
 ▓▀          ▀▓                                                 ▓▀          ▀▓
ŮŢ            ŮŢ                                               ŮŢ            ŮŢ
 ▀▄░          ▄                                                 ▄          ░▄▀
 
  GÚnÚrales:

     - Pour commencer une saison, la team doit release l'E01/CD1.

     - Les Úpisodes/CDs suivants doivent ŕtre PRE dans l'ordre chronologique.

     - Toutefois, si le team tarde (plus de 3 jours entre chaque) Ó releaser 
       les Úpisodes/CDs suivants, une autre team est autorisÚe Ó continuer
       cette saison avec les mŕmes caractÚristiques vidÚo/audio que les 
       Úpisodes/CDs prÚcÚdents.
     
     - Pour sortir la saisons suivante une team n'est pas obligÚe d'attendre la
       fin de la prÚcÚdente.

  Format: 

     VidÚo:

     - XViD (1.x) 2pass 23.976/29.970fps (NTSC) OU 25fps (PAL).

     RÚsolution: 
                                                         
     - doit respecter l'aspect ratio (AR) original de la source DVD.

       1.33 (4/3)     640 x 480 | 576 x 432 | 544 x 408 | 512 x 384
       1.66 (16/9)    644 x 388 | 568 x 342 | 528 x 318 | 508 x 306
       1.77 (16/9)    644 x 364 | 584 x 330 | 556 x 314 | 512 x 288
       1.85 (WS 16/9) 644 x 348 | 584 x 316 | 544 x 294 | 492 x 266
       2.35 (CS 16/9) 644 x 274 | 592 x 252 | 536 x 228 | 512 x 218

       WS = WIDESCREEN
       CS = CINEMASCOPE

     - Mais les anciennes rÚsolutions TDX sont toujours acceptÚes

     - Le cropping est obligatoire.      

     Audio: 
                                                                             
     - doit ŕtre MP3 CBR ou ABR/VBR 128kbps, 44.1khz/48khz.
     - doit ŕtre STEREO.
     - audio vbr/abr: minimum de 96kbps et une moyenne de 128kbps minimum.
     - AC3 est acceptÚ.

  Taille: 

     Une sÚrie dvdrip peut ŕtre release soit:

     - par Úpisode: 
        ╔pisode de 20-29min = 233 Mo
        ╔pisode de 30-49min = 350 Mo
        ╔pisode de + de 50min = 700 Mo

     - par CD:      
        3 Úpisodes de 20-29min a 233mo
        2 Úpisodes de 30-49min a 350mo 
        1 Úpisode  de + de 50min a 700 Mo

  Package:

     Dirname: TITRE.DE.LA.SERIE.US.S01E01.FRENCH.SOURCE.FORMAT-TEAM
              TITRE.DE.LA.SERIE.US.S01CD1.FRENCH.SOURCE.FORMAT-TEAM

              Early.Edition.S01E01.FRENCH.DVDRiP.XVID-TEAM
              Early.Edition.S01CD1.FRENCH.DVDRiP.XVID-TEAM

     - sauf si sÚrie de FR ou du QC car titre US non existant.

     Rars: Store 15mb ou 20mb par fichier.

  Autres:

     Fansub:

     - Le Fansub est interdit.

     Subfrench:

     - Le Subfrench est autorisÚ.

     QualitÚ:

     - Les teams doivent se rappeler que la qualitÚ de leurs sÚries devrait ŕtre optimale
     
 
 ░                                                                           ░
 ▒                                                                           ▒
 ▒                                                                           ▒
 ▓                                                                           ▓
 ░▀▀▀▓▄             ▄■▀▒▄                             ▄▒▀■▄             ▄▓▀▀▀░
      ▒▀▀▓▄▄▒   ░▄▓▀  ▄ ▓Ţ        DVDR RULES  v1.0   Ů▓ ▄  ▀▓▄░   ▒▄▄▓▀▀▒
  ▄▄▄▓▀▀▀▀▀▓███▓▀      ▀█Ţ                           Ů█▀      ▀▓███▓▀▀▀▀▀▓▄▄▄
 ▓▀          ▀▓                                                 ▓▀          ▀▓
ŮŢ            ŮŢ                                               ŮŢ            ŮŢ
 ▀▄░          ▄                                                 ▄          ░▄▀
 
  GÚnÚrales:

     - Pour commencer une saison, la team doit releaser le VOL01/DVD1

     - Les DVD suivants doit ŕtre PRE dans l'ordre chronologique

     - Toutefois, si la team tarde (plus de 8 jours entre chaque) Ó 
       releaser les DVD suivants, une autre team est autorisÚe a race
       sur ce DVD uniquement, si et seulement si la qualitÚ est identique
       ou supÚrieure et dans le mŕme format.
     
     - Pour sortir la saison suivante, une team n'est pas obligÚe 
       d'attendre la fin de la saison prÚcÚdente.

  Format: 
           
     VidÚo:  
                                                                             
     CCE 4 Ó 9pass 23.976/29.970fps (NTSC) OU 25fps (PAL)             

     RÚsolution: 
                                                                             
     - doit respecter l'aspect ratio (AR) original de la source DVD
       ainsi que la rÚsolution.

     Audio: 
                                                                             
     - doit ŕtre AC3 ou Dolby 5.1/2.0.
     - doit ŕtre FRENCH 5.1 si possible, inclure ENGLISH 2.0.
     - doit ŕtre STEREO.

     Bonus:
     
     -Les bonus sont autorisÚs.

  Package:

     Dirname: TITRE.DE.LA.SERIE.US.S01DVD1.FRENCH.SOURCE.FORMAT-TEAM
              TITRE.DE.LA.SERIE.US.S01DVD1.MULTI.SOURCE.FORMAT-TEAM

              TITRE.DE.LA.SERIE.US.S01VOL1.FRENCH.SOURCE.FORMAT-TEAM
              TITRE.DE.LA.SERIE.US.S01VOL1.MULTI.SOURCE.FORMAT-TEAM

              Early.Edition.S01DVD1.FRENCH.DVDR-TEAM
              Early.Edition.S01DVD1.MULTI.DVDR-TEAM

              Early.Edition.S01VOL1.FRENCH.DVDR-TEAM
              Early.Edition.S01VOL1.MULTI.DVDR-TEAM

     - sauf si sÚrie de FR ou du QC car titre US non existant.

     Rars: Store 50mb par fichier.

  Autres:

     Fansub:

     - Le Fansub est interdit.

     Subfrench:

     - Le Subfrench est autorisÚ.

     QualitÚ:

     - Les teams doivent se rappeler que la qualitÚ de leurs sÚries devrait ŕtre optimale
       
 
 ░    ▄▄▄░  ▒▄▓▀▀▀▀▓▀ ░                ░                   ▒▄■▀▀▀▓▓▄ ░▄▄▄    ░
 ▒  ▄▓▀  ▀▄█▀      ░    ▒             ▀▒▀                  ▀      ░█▄▀  ▀▓▄  ▒
 ▄  ▓Ţ   Ů█Ţ      ▄▓▀▀▒▄▓ ▄▄▓▓▀▀▀▓▄▄       ▄▄▓▀▀▀▓▓▄▄ ▓▄▒▀▀▓▄      Ů█Ţ   Ů▓  ▄
▀▓▀ ▀▓▄▄▄▓█▓     ŮŢ    ▓▓█▀        ▓█▓▄▒▄▓█▓        ▀█▓▓    ŮŢ     ▓█▓▄▄▄▓▀ ▀▓▀
      ▄▓▓▀▀▀▓▄    ▀   ▄▓▀          Ů██▀ ▀██Ţ          ▀▓▄   ▀    ▄▓▀▀▀▓▓▄
 ■▓▄▓█▀       ▀▀▓▄▄▄▀▀            ▄▓▀     ▀▓▄ ▄          ▀▀▄▄▄▓▀▀       ▀█▓▄▓■
   ██                           ▀░           ■                            ██
   ▓█                               CONTACT                               █▓ ░
   ██                                                                     ██
   ██                                                                     ██
 ░ ██                                                                     ██ ░
 ░ ██                            EMAIL : NEVER                            ██ ░
   ██                             IRC  : NEVER                            ██
 ░ ▓█                             WWW  : NEVER                            █▓ ░
 ▒ ▓█                                                                     █▓ ▒
 ▒ ▓█                                                                     █▓ ▒
 ▒ ▓█                                                                     █▓ ▒
 ▒ ▓█Ţ                                                                   Ů█▓ ▒
 ▓ ██Ţ                                                                   Ů██ ▓
 ░▀▀▀▓▄             ▄■▀▒▄                             ▄▒▀■▄             ▄▓▀▀▀░
      ▒▀▀▓▄▄▒   ░▄▓▀  ▄ ▓Ţ    READ AND APPROVED BY   Ů▓ ▄  ▀▓▄░   ▒▄▄▓▀▀▒
  ▄▄▄▓▀▀▀▀▀▓███▓▀      ▀█Ţ                           Ů█▀      ▀▓███▓▀▀▀▀▀▓▄▄▄
 ▓▀          ▀▓                                                 ▓▀          ▀▓
ŮŢ            ŮŢ                                               ŮŢ            ŮŢ
 ▀▄░          ▄                                                 ▄          ░▄▀

                         ■ iNFOS ■ PDTVFR ■ QCSeries ■

                    ■ SVP ■ MOZAiC ■ M4CK4 ■ TiMER ■ PANiK ■

           ■ PEPiTO ■ SESSiON ■ RiDERS ■ SERiOUS ■ UNRATED ■ DVBCiTY ■

                         ■ BiGNAiN ■ TVI ■ WB ■ PLOP ■


                  ▒                                            ▒
 ░    ▄▄▄░  ▒▄▓▀▀▀▀▓▀ ░                ░                   ▒▄■▀▀▀▓▓▄ ░▄▄▄    ░
 ▒  ▄▓▀  ▀▄█▀      ░    ▒             ▀▒▀                  ▀      ░█▄▀  ▀▓▄  ▒
 ▄  ▓Ţ   Ů█Ţ      ▄▓▀▀▒▄▓ ▄▄▓▓▀▀▀▓▄▄       ▄▄▓▀▀▀▓▓▄▄ ▓▄▒▀▀▓▄      Ů█Ţ   Ů▓  ▄
▀▓▀ ▀▓▄▄▄▓█▓     ŮŢ    ▓▓█▀        ▓█▓▄▒▄▓█▓        ▀█▓▓    ŮŢ     ▓█▓▄▄▄▓▀ ▀▓▀
      ▄▓▓▀▀▀▓▄    ▀   ▄▓▀  asphyx  Ů██▀ ▀██Ţ          ▀▓▄   ▀    ▄▓▀▀▀▓▓▄
 ■▓▄▓█▀       ▀▀▓▄▄▄▀▀            ▄▓▀     ▀▓▄ ▄          ▀▀▄▄▄▓▀▀       ▀█▓▄▓■
                                ▀░           ■