Reglas de Creaci≤n de SVCD


Punto 1. Solo se aceptarβ el formato de video MPEG2, asø como el formato de audio mp2 

(Layer-2) o bien AC3 (en aquellos casos en que el sonido original sea de gran calidad 

y el ripper asø lo prefiera). 


Punto 2. Solo se admitirβ la conversi≤n DVD -> SVCD o SAT -> SVCD, quedando prohibidas 

conversiones del tipo DivX -> SVCD, VCD -> SVCD, VHS -> SVCD, etc.


Punto 3. El formato de video serβ 480 x 576 que es el 

formato standard de SVCD PAL y 25 FPS, o bien 480 x 480 para el formato SVCD NTSC y 29,97 

FPS.


Punto 4. El tama±o mβximo por cd serβ de 80' (~ 790 mb) quedando prohibido el OverSize. 

El tama±o mønimo serβ de 74' (~ 730 mb).


Punto 5. El encoder o programa de compresi≤n deberβ 

permitir multipass, y se deberβ hacer un mønimo de 2 pasadas en VBR (recomendβndose un mønimo 

de 4 pasadas para obtener la mayor calidad posible).


Punto 6. En caso de que el video original 

sea entrelazado, se utilizarβn filtros para desentrelazarlo, de manera que se corrija tanto 

en entrelazado como el "ghosting".


Punto 7. El audio deberβ tener un bitrate mønimo de 160 kbs 

y mβximo de 224 kbs en estereo. El audio deberβ estar normalizado, y se conservarβ el DRC 

(Dynamic Range Control)


Punto 8. La frecuencia de audio se permitirβ tanto 44.1 KHz como 48 KHz 

(este ˙ltimo va en beneficio del tiempo de compresi≤n y de la conservaci≤n del sincronismo

 a/v, aunque si se demuestra que da problemas de compatibilidad en algunos reproductores se

 forzarøa a 44.1 KHz)


Punto 9. El audio y el video deberβn estar en todo momento sincronizados.


Punto 10. Se conservarβ el Aspect Ratio original del DVD, y se eliminarβn las franjas negras 

verticales en aquellos casos en que tengan un tama±o considerable (mβs de 10 pixels por banda).


Punto 11. Se podrβn incluir subtitulos "flotantes" en el SVCD, y deberβ indicarse en el nfo 

el/los idiomas de θstos, asø como su formato (SVCD o CVD)


Punto 12. Se deberβ crear la 

estructura de directorios de un SVCD (EXT\, MPEG2\, SEGMENT\, etc) compatible.


Punto 13. La release se deberβ presentar en forma de iso (.cue y .bin) empaquetada con RAR en ficheros de 15 mb, 

con mθtodo de compresi≤n STORE.


Punto 14. Se a±adirβ un fichero .SFV correspondiente a la verificaci≤n del CRC de los RAR 

anteriores.


Punto 15. Serβ obligatorio incluir un Sample del SVCD de una duraci≤n aproximada de 1 minuto,

en formato .mpeg y sin empaquetar, dentro de una carpeta llamada SAMPLE.


Nota: el standard SVCD utiliza audio Layer-2 a 44.1 KHz y 224 kbs.